I think I've read one essay or comment too many about how Tolkien's elves are totally alien to us when I don't see the evidence for it. I guess it's one of those cases where an author says one thing but their work actually says something different - it seems quite common! But you'll know more about it than I do, since you've actually studied psychology.